To use someone of similar traits or characteristics to deal with another of the same kind, especially in a problem-solving context.

एक चोर को पकड़ने के लिए दूसरे चोर का उपयोग करना

English Usage: Sometimes it's best to set a thief to catch a thief when dealing with complex insider issues.

Hindi Usage: जटिल अंदरूनी समस्याओं से निपटने के लिए कभी-कभी कांटे से काँटा निकालना ही सबसे अच्छा होता है।